バトルフィールド4

CODの事を知りませんが、BFではDLCマップを買うことで新しいマップでプレイできます。もちろんそのマップはDLCマップを購入した人でないと入れません。ただ初期マップは全員入れますし、隔離するようなことはありません。

bfは回答しているのでCoDの事を書きます。
CoDは同じDLCを買った人しかマッチングしません。
例えばA.B.CというDLCがあったとしましょう。そしたらAとBだけ買った人とBとCだけ買った人は絶対にマッチングしないということです。

それは恐らく身内ｐｔでしょうね＾＾；
身内には優しいが他人には厳しくというスタイルの方々なのでしょう。
私も経験あります。双剣癒ミタマで無死だったのに突如蹴られた経験あります。
友人に聞いた話では、他人なら死なないのは絶対条件っていう身内ｐｔ多いらしいです。それに伝達事項？に身内のみって書いてあったらそれはこちら側のミスですね。

名前は晒さない方が良いと思います。
そういう人はそういう人っていうことで完結させて関わらないことをお勧めします。多少腹立つんだとは思いますが、同じ名前で別の人が存在することがあります。私と同じ名前のキャラが3人確認してます。
無実な人まで悪評叩かれるのはいい気分しないと思います。