ってとこですかね。
確かに絵は綺麗だし、シャシダイ使って録音してるだけあってエンジン音もいいGT5の適当な音とは違うと一瞬でわかりました。
ただグラフィック面ではForza3からあまり進化しておらずGT5のほうが綺麗な印象です。
車の挙動もリアルさを求めないのであれば十分満足できるものかと思われます。

それとレースイベントですがパイロンを高速で抜ける競技であったりTopGearの企画であるボウリングなど様々なものが用意されておりGT5に比べるとユーモアに富んだ仕様です。

それと一番の点はペイント機能。
GT5ではカラーをアンロックもしくはリアルマネー投入でないといけないのですが、Forza4では好きなだけタダで色を変えることができます。

さらにバイナルなどを貼ることが可能で痛車はもちろん、レースカーのレプリカ、族車なども制作可能です。

エアロ類も多いとは言えませんが用意されており、有名なメーカーではVERTEXやURAS、origin、TOPSECRETなどが用意されています。

結果
GT5程のリアルさを求めず、GT5以上に楽しみたいという方なら買って損はないでしょう。