Fate/Grand Order（Fate/GO）

剣式、X or 殺式、フランケン、オルタ、デオンくんちゃんの順でパーティに組み込みますかね。
周回目的ならまた別ですが。

Xと殺式はクラスがかぶっているのでどちらかでいいと思います。
個人的には殺式推し。

剣式、オルタ、デオンくんちゃんはクラスがかぶっているので、剣式メインなら外して星3を育てるのも一考の価値ありだと思いますよ。

周回するなら全体宝具のオルタ、フランケンを優先させます。
デオンくんちゃんは楯として優秀な鯖なので、イベント時や特定のボス戦に活躍するタイプですね。

最初に言ってしまうと、残念ながら質問者様の所持している星4、5サーヴァントの中にセイバー式と相性のいいサーヴァントはいません。セイバーの式を中心としたパーティとなると必然的にArtsカードメインのパーティ、いわゆるアーツパになりますが、上記のサーヴァントの中にアーツパに組み込めるサーヴァントは一体もいません。

ですのでセイバー式が中心のパーティを作りたいのならば、むしろ低レアに目を向けるべきでしょう。ざっと挙げると、パラケルスス、アンデルセン、ゲオルギオス、アマデウス等は、低レアながらアーツパに組み込まれることが多いサーヴァントです。
初心者ということは式の再臨を進めるだけでも精一杯でしょうから、育成しやすさといった点でもオススメです。