GTA5をしていたら、市民が自分が聞こえる言葉がわったぁファックみたいなのが聞こ ...

•  2784b84d_usy4223q1yx3zs24v5v2w5q1
• 2015-05-16 23:24 投稿

• 回答数：3
• 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

※この質問は「プレイステーション3」版ゲームに対し投稿されたもので、必ずしも同ゲームの他機種版に当てはまるものではありません。

※この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。

質問内容

GTA5をしていたら、市民が自分が聞こえる言葉がわったぁファックみたいなのが聞こえます。どういう意味ですか？ あと、ホーリーシットとか

回答（2）

•  ゲスト
• 2015-05-16 23:34 投稿

犯すぞ！この野郎！って意味

•  ゲスト
• 2015-05-20 20:09 投稿

What the fuck!?
「何？」「何が起きたの？」「何してんだクソが」あたりか。

holy shitは「クソっ」とでも訳しておけばいい。shitはそのまんま文字通り「糞」だしな。

• グランド・セフト・オートVの裏技・攻略一覧へ >

• グランド・セフト・オートV詳細ページへグランド・セフト・オートV詳細ページへ >
• Q&A一覧へ >