白猫プロジェクト

似たような質問に答えましたのでそれと同じような回答をしますが、フランモチーフ一択です。

・ザックモチーフのスキルの内、HP回復、即死回避はフラン本体が持っている
・現状最も厄介な呪いを無視して戦える
・フランはロックオン主体なのでターゲット距離延長を付けることでさらに遠くの敵に攻撃できる。

この3つが特にフランモチーフをお勧めする理由です。おそらくザックモチーフの方が評価が高い理由はあちらの方が汎用性が高いという理由だと思いますが探偵フランに持たせるならばという点ではどう考えてもフランモチーフの方がいいです。

交換するよりとりあえず引いて見るほうが良いと思います。
今は星4確定なのでどちらかの弓が出ればそれでよし、でなくとも他の星4、交換素材が手に入るのでおすすめします。
そもそもまだ約一カ月ほど排出期間があるので早々交換するのはおすすめしません

評価が高い＝全てのキャラに合うではなく、基本は汎用性を考慮しての評価なのでどのキャラに持たせてもそこそこ使えるというだけです。

探偵フラン用の武器であれば探偵フランモチーフの一択です。