妖怪ウォッチ ぷにぷに

妖怪ｳｫｯﾁぷにぷに 昨晩、ぷにぷにをやっているﾀﾌﾞﾚｯﾄを踏んでしまい、画面が割れてしまいました。割れた一部分(下の方)が反応しなくなってしまいました。修理に出すため、その間携帯にデータを引き継ぎしようと思い、手順通り進めたら、データを引き継がれず新しいのになってしまいます。調べたら、前の端末が連動されていないからとなったので、ﾀﾌﾞﾚｯﾄのぷにぷにの画面を開いたら、左上に連動を意味する(L5ID)の文字があります。ﾛｸﾞｲﾝしてみると、×連動していませんとなってました。
わけがわからず、携帯電話の方でとりあえず最初のガシャ回す画面からひとつデータを作ったのですが、ﾀﾌﾞﾚｯﾄを開いてレベル5にﾛｸﾞｲﾝしたら、?連動されていますに変わって、日付も名前も新しいものになってしまいました。ﾀﾌﾞﾚｯﾄでぷにぷにを開くと、データは残ったままです。ただ、データを選んでも画面下が操作不能なので、けっていを押すことが出来ないから、遊ぶことはできません。
もう、最初のデータを他の端末に移行することは、出来ないでしょうか？凄く楽しく遊ばせてもらって進めてきたので、とてもショックなので、諦めきれません。回答よろしくお願いします。
文章力がなくすいません。