牧場物語 コロボックルステーション

失礼いたします。
コロステは通常とforガールと二つもっているのですが、
アクセサリー（ゴットハンドなど）をバーンに売ろうとしたら、
通常のコロステでは売れたのですが、forガールでは何故か買い取ってくれません。
forガールの方に質問しようか迷ったのですが、迷った挙句こちらの方に質問させていただきました。
どちらかのソフトでは買い取ってくれない、ということはあるのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけると有難いです。
お願いいたします。