ドラゴンズドグマ

それ自分も苦戦しましたf(^_^;

そのクエストは優先にしても最初はなにも出ません。
ある特定の場所に行くと初めてマーカーがでます。
ですがそのマーカーは広い範囲のマーカーでその範囲内にいる刺客を見つけて倒さなければいけません。

なので自分がクリアしたやり方を載せます。

1：マップの峠の小屋（石切場から少し右下の所）の極わずか右上にスペースがあるのでそこに行くといる
2：朽ちた倉庫（宿営地より上の旗マークの所）ら辺にいる
3：↑２体を倒すと決着をつける的なログに更新されるのでカサディス（最初の町）の入口付近に行くとでるので倒すとクリア

以上が自分がクリアした条件です。
ちなみに1と2は夜限定です。
それから間違ってたらごめんなさい。