詳しくは覚えてないので、出現場所だけ書いときます。
最初:ｼﾞｭﾉﾝ東にある湖の上空

２回目:ﾆﾙﾌﾞ山上空

３回目:ﾐﾃﾞｨｰﾙ上空

４回目:ﾐｯﾄﾞｶﾞﾙの建物の上空

最終:ｺｽﾓｷｬﾆｵﾝ付近

ディスク３行かなきゃ！！場所は↑の人の見たらいいよ！ほんじゃがんば！！

最終戦のアルテマウェポンは、雷属性の攻撃、アルテマビームの二種類を使っていたと思います。なので、防具は理想がミスティール、無ければ雷属性無効or吸収系、ミスティールを使うなら雷の指輪をアクセサリ装備する、後は二人が力技で押していき、一人がホワイトウィンドで回復、マイティガードで支援、アルテマウェポンはスロウにする、などで多分いけますよ。カウンターがあるとそれなりにラクです。