Metroid Other M

はい。買うなら「ゼロミッション」をおすすめします。
しかも、「ゼロミッション」には海外版「メトロイド」が収録されています。
(「ゼロミッション」本編をクリアすると遊べるようになります)

今作「アザーエム」は「スーパー」と「フュージョン」の間の物語となっています。
全シリーズの時系列は以下の通りです。(上から下へと続きます)

メトロイド＝メトロイド ゼロミッション
メトロイドプライム
メトロイドプライム ハンターズ
メトロイドプライム2
メトロイドプライム3
メトロイド2
スーパーメトロイド
メトロイド アザーエム
メトロイド フュージョン

FC＝ファミコン　SFC＝スーパーファミコン
GB＝ゲームボーイ　GBA＝ゲームボーイアドバンス　GC＝ゲームキューブ　

メトロイド＝FC、GBA、Wii　メトロイド ゼロミッション＝GBA
メトロイドプライム＝GC、Wii
メトロイドプライム ハンターズ＝DS
メトロイドプライム2＝GC、Wii
メトロイドプライム3＝Wii
メトロイド2＝GB
スーパーメトロイド＝SFC、Wii
メトロイド アザーエム＝Wii
メトロイド フュージョン＝GBA

「メトロイド ゼロミッション」は「メトロイド」のリメイク作品です。
また、「ゼロミッション」から新たに第２部として
惑星ゼーベスからの脱出があります。