モンスターハンター ポータブル 2nd

スレ違いの質問でしたら申し訳ありません。
藁にもすがる思いで質問です。

メモステが逝ってしまい、データが飛んでしまいました。
復元ソフトをすぐに使えば良かったのですが、愚かなことに、他のデータを上書きしてしまったために復元できません。
幸か不幸か、ゲームを終了せずにスリープ状態にしておいて、メモステだけ取り出していたので、ゲームは続行中です。
新しいメモステを入れて、セーブできるかどうかを試したのですが、ゲーム開始時のメモステではないためセーブはできません、と表示されます。（いくらでもデータのコピーが出来てしまうから当然といえば当然）
しかし状況が状況だけに、なんとかこの状態でデータをセーブしたいのですが、何か方法はあるのでしょうか？
明日カプコンに電話してみようと思うのですが、どなたかこんな方法がある、というのをご存知の方いましたら教えてください。

よろしく御願いします。