モンスターハンター3(トライ)

キンキン弾かれるのは頭を攻撃してるのか、切れ味低すぎるかですね。
とりあえず切れ味は緑を維持して、足、手、尻尾、この辺りを狙って攻撃すればいいです。手は突進斬りか武器出し攻撃辺りで、ヒット＆アウェーを心掛ける。
怒り状態になったら回避に専念しつつ泥飛ばし攻撃の時に泥を喰らうの覚悟で攻撃（泥＆雪無効のスキルを発動させておくと便利）
尻尾は武器出し攻撃（剣モード）もしくは斧モードの縦斬りで攻撃。
ハンマーでもないのに頭への攻撃は自殺行為かな。どうしても頭にあたってしまうなら頭にあたらないように腕をみがくしかない。
他部位で弾かれるなら強化して挑む（緑ゲージならまず問題ない）
ダメージ喰らいすぎるのなら防具を強化するか、より強いのへ変える。

俺は武器を変えることをオススメします

そのスラッシュアックスは、ボーンアックスじゃないですか？ボロスを狩るときは、最低でも緑のゲージがある切れ味じゃないと攻撃できません。（それでも頭は、弾かれます）スラッシュアックスでやる場合は、アサルトアックス改でしょうね。（ボーンアックス改やアサルトアックスでもいいのですが、砥石を頻繁に使わなくてはいけないので、あまりオススメしません）まぁ、僕はドロスボーンソード改で、倒しましたが。（水属性が、付いてたので）
長文失礼しました。