すでに出ていたらすいません。 メインテーマ（オープニングで流れている曲）の英語 ...

  • 回答数：2
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

質問内容

すでに出ていたらすいません。
メインテーマ（オープニングで流れている曲）の英語版の歌詞をすべて知っている方は是非とも教えていただけないでしょうか？

回答（2）

アドベンチャークリアのエンディングの時に出てきます。
あれはラテン語ですね。歌詞がこれです。

Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある

Solus in hostes ruit
たった一人で敵陣に舞い込み

et patriam servavit
故郷を救ったとか

Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある

Cucurrit quaeaue tetigit destruens
地を駆け　触れるもの全てを砕いてまわったとか

Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある

Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある

Spes omnibus,mihi quoque
皆のあこがれだった　自分にとってもそうだった

Terror omnibus,mihi quoque
皆に恐れられていた　自分にとってもそうだった

Ille
その人はいま

iuxta me
私の隣にいる

Ille iuxta me
その人はいま　私の隣にいる

Socii sunt mihi
今は仲間がいる

qui olim viri fortes
かつては英雄だった

rivalesque erant
宿敵だった仲間たちがいる

Saeue cestando pugnandoqoe
激しく競い合い　戦いながらも

splendor crescit
輝きを増していく

ちなみにこれは
http://www.wii-mii.net/wii/B000FSELOS/waza/m27734/P,1
にも記載されています。

【スマブラSP】隠しキャラ解放条件