超次元ゲイム ネプテューヌ

まずDLCはPlayStation@StoreからDL購入出来ます。
モノによっては有料です。がすとや日本一の参加券も有料ですね。
PSSで有料コンテンツを購入するにはウォレットが必要になります。
ウォレットはカード支払いやPlayStation取扱店で購入することが出来ます。
詳しくはSCE公式サイトをご参照の程。
購入したコンテンツはその場でインストールされます。
インストール後ゲームを起動、コンテニューから始めると
DLCの確認が入ります。
インストールしたDLCは作中のショップで購入可能です。
ショップの一番右の欄に表示されるものがDLCです。

以上の流れで出来ますよ。