ポケットモンスター プラチナ

シンオウ図鑑に全てのポケモンのデータを登録したあと、マサゴタウンのナナカマド博士に話しかけてシンオウ図鑑を「ぜんこく図鑑」にパワーアップしてもらえます。
ぜんこく図鑑を入手したら、キッサキシティの南部にある船着き場からバトルフロンティアに行くことができます。
なお、シンオウ図鑑に登録するポケモンは、入手しなくても野生ポケモンやトレーナーのポケモンとして出会ったり、資料などで姿を登録すればOKです。

移動できると思われる場所に、人がたっていて、通過できない・・・という状況でしょうか？

シンオウ図鑑を完成させて（ゲットしなくても、全部見るだけでＯＫ）博士と話をし、全国図鑑にしてもらった後、通行が可能になります。