エレクトロニック・アーツは本日（2011年4月1日），1人称視点のパズルアクションゲーム「PORTAL 2」（ポータル 2）の日本語版を，PlayStation 3およびXbox 360に向けて，5月19日に発売すると発表した。価格は，いずれも7140円（税込）で，レーティングはA（全年齢対象）。なおPS3版/Xbox 360版には，初回限定特典として協力プレイモード専用のキャラクター「Atlas ＆ P-Body」用のスキンを入手できる特典コードが同梱されるとのこと。