モンスターハンターポータブル 2nd G

ウカム武器はそれぞれ≪≫の中に文字が入っていて、この記事と合わせてみると

大剣　　≪壊される≫　　ウェン＝「悪い人」＝悪い人は物を壊す
太刀　　≪切り刻む≫　　ウコト＝「滅多斬り」＝切り刻む
片手　　≪叩き≫落とす　キクキ＝「〜を叩く」
双剣　　握り≪潰す≫　　ヤックァ＝「潰す」
鎚　　　≪踏みつける≫　オルテケ＝踏みつける
笛　　　≪聞く≫　　　　イコクァゥヌ＝「聞く」
槍　　　≪削っていく≫　ケルケリ＝「削る」
銃槍　　≪炎が走る≫　　パシ＝「飛び火」＝炎が飛ぶ様子を走るように見立ててる
ライト　≪燃やす≫　　　エィヌ＝「燃焼」＝燃える
へビィ　≪重く≫　　　　パセ＝「重い」
弓　　　≪矢≫　　　　　アイ＝「矢」

という風になっていました。大剣と銃槍はめちゃくちゃですが…
ウカム武器の名前が少し変なのが多いのはこのためですかねぇ
長文失礼＆調べ、乙カレ