誤訳が多いぞCoD

  • 3645 Views!
  • 7 Zup!

パーク3のところに「昇順安定」とあるが正しくは「照準安定」らしいです。俺も最近気付いたけどｗつうかCoD4って誤訳多くない？

3/27追記
PS3のCoDもついにアップデートが完了していろいろな機能が増えたりバグが修正されましたね。でもまたありました！オンラインでセレクトボタンを押すとメンバーが出てきますね。そこの一番下に「ミュートをトグル」とあります。トグルって何だよ！ｗちなみにあれはを押せばミュートになるって意味だろうけどを押さないとミュートにならないです！

ミュートの部分を修正しました
Wii* さんご指摘ありがとうございました

結果

CoDしっかりしてくれ

関連スレッド

一緒に出来るフレンドさん募集中です
フレンド募集中。
フレンド募集中です　下手ですがお願いします
この内容が
役に立った(7) 立たなかった

ユーザーコメント（7件）

 
キャンセル X

コメント※必須
利用規約 利用規約に同意されます
僕も武器スキルが100%バグになり困ってマス
返信する
自分もミュートをトグルの意味が全くわからなくて悩みました…まさか誤訳だったとは…

あと経験値がはみ出るバグがよく起きるんですけど
どうすればいいんですかね？
返信する
ミュートをトグルにものすごい考えさせられました
１０分位トグルて何だろう？と考えてました(笑)
返信する
ミュートにするの、だけで大丈夫ですよ
返信する
僕もCOD4は謝ってるのけっこうありますよね・・。
インテルの文字とか、バレッタがバレットとかになってるし・。
返信する
CoD4多いよね。
マップの外にも出れるし、
ニュース新しいのでないし。
返信する
そうだったんですか。
本当に間違い多いですね。
返信する

神手さんのプロフィール画像
質問現在オンラインをやってるんですが ＬＡＮケーブル ... 回答済
悟喰さんのプロフィール画像
質問上記の通りです。教えてください。 回答済
ШАГОХОДさんのプロフィール画像
レビューこれはかなりの名作！ 2010-10-03 19:33
ｱﾗｼさんのプロフィール画像
レビューやり始めたのが遅いんですが… 2010-07-29 13:17
ふぉる君さんのプロフィール画像
アンケートスティク感度は変更はおすすめ？ 2009-10-19 16:36
秋やなぁさんのプロフィール画像
アンケート買うならどっちがオススメ？ 2010-02-10 21:36
mugi::googleさんのプロフィール画像
スレッド一緒に出来るフレンドさん募集中です 2017-01-04 14:46
ごうえんじスーパーさんのプロフィール画像
スレッドフレンド募集中。 2015-08-08 22:31